诸如“LOL”(“laugh out loud”大声的笑)、"ROTFL”(代表“rolling on the floor laughing”,即笑到在地上的翻滚)、"BWL”(代表“bursting with laughter”,意即爆发出笑声)等等都是外国友人常用的网络热词。在英文中,“LOL”通常被用来表示“笑出声”的意思,这个词汇来源于“laugh out loud”的字面翻译。《英雄联盟
在最开始的时候,缩写词在英文沟通工具中非常流行。在当时,你打出"LOL",可能国内网友还不知道是啥意思,但国外网友肯定会心领神会。说到LOL,你第一个想到的一定是《英雄联盟》,史上最流行的游戏之一。诸如“LOL”(“laugh out loud”大声的笑)、"ROTFL”(代表“rolling on the floor laughing”,即笑到在地上的翻滚)、"BWL”(代表“bursting with laughter”,意即爆发出笑声)等等都是外国友人常用的网络热词。
因为它的英文名为《League of Legends》,所以玩家取首字母为缩写称其为“LOL”。《英雄联盟》作为史上最流行的游戏之一,在其巅峰的时候全球有1%的人玩过它,所以LOL大部分情况即特指《英雄联盟》这款游戏。但其实在《英雄联盟》之前,“LOL”在国外已经是网络用语,当时它的意思是“哈哈哈~”。
这就好像我们说的“两开花”、“汝何秀”是一样一样的,只要拿出来大家都能理解它的含义。在网络世界中,缩写词的使用让沟通更加便捷快速,而“LOL”就是其中最为知名的一个。在英文中,“LOL”通常被用来表示“笑出声”的意思,这个词汇来源于“laugh out loud”的字面翻译。而在《英雄联盟》这款游戏中,LOL更是被广泛使用,作为玩家之间的通用语言,已经成为了这款游戏的代表性缩写。
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请通知我们,一经查实,本站将立刻删除。